Search

2014-12-26

巴達因:李正頭目家:石刻圖案兩幅

從頭目之家右後方望去,屋頂很美,很吸引我,像埋在土裡的房子,應是防風又穩固。部落房子皆依等高線而建,面向溪谷處,我想這樣的結構較穩固,不像都巿人愛蓋高樓,任其風吹日晒。而昔日原住民祖先選址也有其先見,多選在岩盤穩固之處,不知他們是如何熟知大地的岩脈?而今現代建築只求外觀而不知環境的安危判斷。

左為頭目之家前方的直立大石板上的雕刻,用日文拼音,記錄巴達因部落的遷徙,最後一段是頭目名字的發音。因頭目有受日本教育,可操用日文,而這塊石牌為頭目的小兒子李國光先生所做。右圖為大門旁另一片石牌上的雕刻,都在說明巴達因祖生的誕生過程。日語內容還要找人翻譯。。。
[連結] 此為一位網友於今年初登旗鹽山的行程記錄,文字簡單明瞭,筆記下來,供自己學習如何簡明敘述行程之用。

No comments:

Post a Comment